• Index
  •  » Inne
  •  » Przesłyszenia, przejęzyczenia, neologizmy itd. ;)

#76 2011-06-12 22:19:49

 GravXIII

Przeklęty

Skąd: Jihlava/Bydgoszcz
Zarejestrowany: 2011-02-04
Posty: 617
Punktów :   
WWW

Re: Przesłyszenia, przejęzyczenia, neologizmy itd. ;)

A wiesz jaką furorę w spódnicy robiłem wśród kierowców ciężarówek?

A ja sobie zamiast "are you angel or devil" przeczytałem "are you angel or debil" xD


Fire, blood and dreams...

Offline

 

#77 2011-06-12 22:27:30

 Johana_MarieXIII

Fanatyczka XIII. Století

Skąd: Jihlava/Żyrardów/Bydgoszcz
Zarejestrowany: 2010-07-02
Posty: 2829
Punktów :   
WWW

Re: Przesłyszenia, przejęzyczenia, neologizmy itd. ;)

A ja zamiast "Poszukiwani ludzie wielkiego serca" przeczytałam "Poszukiwani ludzie wielkiego stolca" xD


BRATRSTVO LUNY TEAM

http://xiiistoleti.wordpress.com/ - mój blog z tłumaczeniami tekstów zespołu XIII. Století.

https://bratrstvoluny.wordpress.com/ - mój blog z tłumaczeniami tekstów zespołu Bratrstvo Luny.

Offline

 

#78 2011-06-12 22:30:56

 Elspeth

Administrator

28114461
Call me!
Skąd: Joensuu
Zarejestrowany: 2010-08-09
Posty: 2867

Re: Przesłyszenia, przejęzyczenia, neologizmy itd. ;)

Pasujecie do siebie idealnie xD


Ja, żołnierz Wojska Polskiego, przysięgam służyć wiernie Rzeczypospolitej Polskiej, bronić jej niepodległości i granic. Stać na straży Konstytucji, strzec honoru żołnierza polskiego, sztandaru wojskowego bronić. Za sprawę mojej Ojczyzny w potrzebie, krwi własnej ani życia nie szczędzić. Tak mi dopomóż Bóg.

Offline

 

#79 2011-06-12 22:42:47

 GravXIII

Przeklęty

Skąd: Jihlava/Bydgoszcz
Zarejestrowany: 2011-02-04
Posty: 617
Punktów :   
WWW

Re: Przesłyszenia, przejęzyczenia, neologizmy itd. ;)

A weź pomyśl, co to będzie, gdy doczekamy się własnego tworka xD


Fire, blood and dreams...

Offline

 

#80 2011-06-12 22:45:08

 Johana_MarieXIII

Fanatyczka XIII. Století

Skąd: Jihlava/Żyrardów/Bydgoszcz
Zarejestrowany: 2010-07-02
Posty: 2829
Punktów :   
WWW

Re: Przesłyszenia, przejęzyczenia, neologizmy itd. ;)

No, to będzie tworek z Tworek (nasze mieszkanie nazywa się Tworki xD)

Zamiast "Nie jestem gwałcicielem. Prawdę mówiąc, jestem prawnikiem" przeczytałam "Nie jestem gwałcicielem. Prawdę mówiąc, jestem prawiczkiem" xD No, to taki wymarły gatunek faceta w sumie


BRATRSTVO LUNY TEAM

http://xiiistoleti.wordpress.com/ - mój blog z tłumaczeniami tekstów zespołu XIII. Století.

https://bratrstvoluny.wordpress.com/ - mój blog z tłumaczeniami tekstów zespołu Bratrstvo Luny.

Offline

 

#81 2011-06-12 22:54:44

 GravXIII

Przeklęty

Skąd: Jihlava/Bydgoszcz
Zarejestrowany: 2011-02-04
Posty: 617
Punktów :   
WWW

Re: Przesłyszenia, przejęzyczenia, neologizmy itd. ;)

A jak ma się zwać, 2 wampiry energetyczne, mag i czarownica + jeszcze jedna od czasu do czasu pomieszkująca xD
Same ciekawe Tworki xD

A o moim bractwie rycerskim krążyło przejęzyczenie "Bractwo Pijackie Ziemi Kujawskiej" w miejsce "Bractwo Rycerskie Ziemi Kujawskiej" xD

No w sumie coś w tym jest, zwłaszcza, jak się widzi, co pani kasztelan ma pod ściną w piwnicy... xD

Jeszcze na wczorajszym jarmarku w Czarżu na pytanie o elementy namiotu stwierdziłem "no ja je wszystkie na kupę wypakowałem, w ogóle nic nie ruszałem" xD

Ostatnio edytowany przez Herr Grav (2011-06-12 23:00:50)


Fire, blood and dreams...

Offline

 

#82 2011-06-15 21:54:16

 Johana_MarieXIII

Fanatyczka XIII. Století

Skąd: Jihlava/Żyrardów/Bydgoszcz
Zarejestrowany: 2010-07-02
Posty: 2829
Punktów :   
WWW

Re: Przesłyszenia, przejęzyczenia, neologizmy itd. ;)

Dalszy ciąg rasistowskich odczytań xD Zamiast "Konflikt z maszynką" przeczytałam "Konflikt z Murzynką" xD I jeszcze przypomniało mi się, jakiego kiedyś miałam rasistowskiego e-booka (już nie wiem, co to była za książka): zamiast "Boję się życia. Czy ty też boisz się życia?" było "Boję się żyda. Czy ty też boisz się żyda?" xD


BRATRSTVO LUNY TEAM

http://xiiistoleti.wordpress.com/ - mój blog z tłumaczeniami tekstów zespołu XIII. Století.

https://bratrstvoluny.wordpress.com/ - mój blog z tłumaczeniami tekstów zespołu Bratrstvo Luny.

Offline

 

#83 2011-06-15 22:50:25

 Elspeth

Administrator

28114461
Call me!
Skąd: Joensuu
Zarejestrowany: 2010-08-09
Posty: 2867

Re: Przesłyszenia, przejęzyczenia, neologizmy itd. ;)

a ponoć to o Polakach było,że 'lubi nas niewielu,większość nienawidzi,boją się wszyscy w szczególności Żydzi' xD


Ja, żołnierz Wojska Polskiego, przysięgam służyć wiernie Rzeczypospolitej Polskiej, bronić jej niepodległości i granic. Stać na straży Konstytucji, strzec honoru żołnierza polskiego, sztandaru wojskowego bronić. Za sprawę mojej Ojczyzny w potrzebie, krwi własnej ani życia nie szczędzić. Tak mi dopomóż Bóg.

Offline

 

#84 2011-06-16 00:08:29

 GravXIII

Przeklęty

Skąd: Jihlava/Bydgoszcz
Zarejestrowany: 2011-02-04
Posty: 617
Punktów :   
WWW

Re: Przesłyszenia, przejęzyczenia, neologizmy itd. ;)

A ja dzwoniąc do klienta zamiast "gabinet okulistyczny" powiedziałem "gabinet okultystyczny" xD

I ogólnie po zakończeniu sprzedaży pakietu księdzu do następnego klienta o mało co na początku nie powiedzialem "szczęść Boże" xD


Fire, blood and dreams...

Offline

 

#85 2011-06-16 22:17:20

 Johana_MarieXIII

Fanatyczka XIII. Století

Skąd: Jihlava/Żyrardów/Bydgoszcz
Zarejestrowany: 2010-07-02
Posty: 2829
Punktów :   
WWW

Re: Przesłyszenia, przejęzyczenia, neologizmy itd. ;)

Nazwę wątku "Co dzisiaj kupiłeś" przeczytałam jako "Co dzisiaj wypiłeś?" xD
"(...) którzy z namaszczeniem będą odgrywać znowu (...)" - przeczytałam ""(...) którzy z namaszczeniem LODA będą odgrywać znowu (...)" xD Nie wiem skąd mi się to loda wzięło tam, chyba mam jakieś braki (albo Grav ma raczej xD)
A jak przeczytałam na stronie z ogłoszeniami o pracy nazwę stanowiska "Pomocnik palacza" przed oczami stanął mi taki obraz: gościu ciągle siedzi i jara szlugi, a ja mu podpalam i przynoszę popielniczkę xD
Taa, nic dziwnego, moje skojarzenia i pomyłki tradycyjnie są albo pijackie, albo zboczone, albo nikotynowe, albo rasistowskie xD

Ostatnio edytowany przez Marie_JohanaXIII (2011-06-17 14:15:41)


BRATRSTVO LUNY TEAM

http://xiiistoleti.wordpress.com/ - mój blog z tłumaczeniami tekstów zespołu XIII. Století.

https://bratrstvoluny.wordpress.com/ - mój blog z tłumaczeniami tekstów zespołu Bratrstvo Luny.

Offline

 

#86 2011-07-02 19:49:45

 ““shou“““†

Spec od zadawania męczących pytań i przepalania grzałek do e-petów

47072465
Skąd: mam głowę?
Zarejestrowany: 2010-12-18
Posty: 2107
Punktów :   

Re: Przesłyszenia, przejęzyczenia, neologizmy itd. ;)

haha, najbardziej rozwala stolec, z Marie i Gravem nie mozna sie nudzic widze xD

Ja ostatnio powiedzialam zamiast 'maczam w tym palce' 'maczam w niej palce' ^^ '


http://24.media.tumblr.com/438c1c82380b8d54f7b29c871e90f2c0/tumblr_mheo3iHfET1r6hoj2o1_250.gif http://31.media.tumblr.com/771542ac8a1ea0a77600f7b73ea56d48/tumblr_mheo3iHfET1r6hoj2o2_250.gif

Offline

 

#87 2011-07-03 10:52:38

 Johana_MarieXIII

Fanatyczka XIII. Století

Skąd: Jihlava/Żyrardów/Bydgoszcz
Zarejestrowany: 2010-07-02
Posty: 2829
Punktów :   
WWW

Re: Przesłyszenia, przejęzyczenia, neologizmy itd. ;)

Dzisiaj Grav powiedział "Znajdziemy Ci jakąś pracę, Kochanie", a ja usłyszałam "Zrobimy Ci jakiś placek, Kochanie" xD


BRATRSTVO LUNY TEAM

http://xiiistoleti.wordpress.com/ - mój blog z tłumaczeniami tekstów zespołu XIII. Století.

https://bratrstvoluny.wordpress.com/ - mój blog z tłumaczeniami tekstów zespołu Bratrstvo Luny.

Offline

 

#88 2011-07-03 15:03:28

 ““shou“““†

Spec od zadawania męczących pytań i przepalania grzałek do e-petów

47072465
Skąd: mam głowę?
Zarejestrowany: 2010-12-18
Posty: 2107
Punktów :   

Re: Przesłyszenia, przejęzyczenia, neologizmy itd. ;)

muahahahah xD


http://24.media.tumblr.com/438c1c82380b8d54f7b29c871e90f2c0/tumblr_mheo3iHfET1r6hoj2o1_250.gif http://31.media.tumblr.com/771542ac8a1ea0a77600f7b73ea56d48/tumblr_mheo3iHfET1r6hoj2o2_250.gif

Offline

 

#89 2011-07-06 11:03:01

 Johana_MarieXIII

Fanatyczka XIII. Století

Skąd: Jihlava/Żyrardów/Bydgoszcz
Zarejestrowany: 2010-07-02
Posty: 2829
Punktów :   
WWW

Re: Przesłyszenia, przejęzyczenia, neologizmy itd. ;)

Parę dni temu siedząc na kiblu miałam rozkminę (na kiblu są najlepsze rozkminy xD), że w czeskim zdaniu "Já jsem Polka" ("Jestem Polką") i "Já jsem Polák" ("Jestem Polakiem") zawarte jest przezwisko znajomego mojego i Grava - Sempol xD Nie ma to jak moje głębokie rozmyślania


BRATRSTVO LUNY TEAM

http://xiiistoleti.wordpress.com/ - mój blog z tłumaczeniami tekstów zespołu XIII. Století.

https://bratrstvoluny.wordpress.com/ - mój blog z tłumaczeniami tekstów zespołu Bratrstvo Luny.

Offline

 

#90 2011-07-06 12:46:25

IronIsMad

Potępiony

Zarejestrowany: 2011-03-07
Posty: 358
Punktów :   

Re: Przesłyszenia, przejęzyczenia, neologizmy itd. ;)

wczoraj przeczytałam "Śpiewam jak słownik" zamiast "śpiewam jak słowik" na długo zapamiętam minę mojej znajomej po moim pytaniu: "Nie wiesz może jak śpiewają słowniki? Może growlem? Albo sopranem?"


I love you soo much, you must kill me now...

Offline

 
  • Index
  •  » Inne
  •  » Przesłyszenia, przejęzyczenia, neologizmy itd. ;)

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora