Jak w temacie ;)

Ja dzisiaj zamiast: "Podaj mi neta jak skończysz przeglądać" usłyszałam "Potem mineta jak skończysz przeglądać" xD
Albo zamiast przeczytać "Książę Persji" przeczytałam "Książę perwersji" (brzmi jak tytuł jakiegoś taniego pornola xD)
Poza tym czasami zapominam polskich słów albo zczeszczam polskie słowa, np. zamiast "nigdy" piszę "nikdy", zamiast "blisko" - "blizko" itd.

Johano podtrzymuję teze iż jesteś niewyzyta.
ale to nie tylko ty :D

Marie_JohanaXIII napisał:

Ja dzisiaj zamiast: "Podaj mi neta jak skończysz przeglądać" usłyszałam "Potem mineta jak skończysz przeglądać" xD

<buhahahaha> x 10 :D

Poza tym jak ja bym tak usłyszała to bym miała megazaciesza i skończyłabym przeglądać xD

Arisu, jak to usłyszałam to też myślałam, że padnę, a jak dowiedziałam się, co zostało powiedziane w rzeczywistości to tym bardziej xD Umarłabym ze śmiechu xD
W ogóle cały czas zdarzają mi się jakieś freudowskie pomyłki, jak czytam, np. widziałam kiedyś napis: "polowanie na dziki" i coś tam dalej było, a ja przeczytałam "polowanie na dziki seks" xD I tak bywa, że czytam sobie jakąś normalną, niezboczoną książkę albo gazetę i ciągle się śmieję z tych swoich pomyłek xD Naprawdę jestem zboczona, tak jak Scarlett rzekła ;)

Książę perwersji, mrau <3
Kiedyś koleżanka powiedziała do mnie 'Będę cię odprowadzać do końca chodnika' a ja usłyszałam 'Ktoś otruł babę od Anglika'... I notorycznie zdarza mi się coś przeczytać źle. Zawsze zamiast organizm czytam orgazm, a zamiast dziedzictwo dziewictwo ;p I kiedyś w książce od biologii, zamiast 'Życie powstało w morzu - 'Życie powstało w moczu' ^^

Wczoraj jak siedziałam ze znajomymi na piwie, jeden z nich stwierdził, ze mówi straszne głupoty ale nadał by się na komika. To mówię, do niego, że scena jest i jakaś widownia się znajdzie, a wszyscy dookoła usłyszeli, że jakiś dureń się znajdzie o.O
Christina je również zamiast organizm orgazm czytałam : D

To z tym orgazmem to ja też mam.
I mam też taki nawyk że jak czegoś nie dosłyszę to zamiast co? to zadaje pytania w stylu: co masz? co się stało? yyy? co robisz? czego? itp :D

Ja też zamiast organizm czytam orgazm xD
Dzisiaj byłam w antykwariacie i przeglądałam dział o literaturoznawstwie, nagle mój wzrok przykuł jeden tytuł: "Seks poezji". Patrzyłam na to cały czas i ciągle widziała "Seks poezji", zaczęłam się zastanawiać, cóż to może być, antologia poezji erotycznej? Ale jak popatrzyłam po raz kolejny, okazało się, że to ma tytuł "Sens poezji" xD Zaczęłam się śmiać a antykwariusz ledwo się powstrzymywał od śmiechu widząc taką ponuro wyglądającą, od stóp do głów na czarno ubraną pannę z takim atakiem śmiechu xD

Moja kumpela do mnie na gg cos tam pisze i
"Mama mi pomogła"
a ja przeczytałam "mama mi ogoliła" xD

Moja znajoma mówiła
"tata rzuca puszki przez okno"
a ja zrozumiałam
Ciągnę tatowi przez okno
wszyscy sie na korytarzu  smiali a ona mnie chciała zatłuc xD

Mnie i tak nie pobijecie, przepraszam, że troszkę nie na temat ale muszę sie pochwalić swoim nowym wyczynem ^^
Dostałam smsa z życzeniami świątecznymi podpisanego Ola (zabijcie mnie nie wiem od kogo ten sms XD). I ja mądra chciałam iść na łatwiznę i wysłać życzenia znajomym. Wesząłm w skrzynkę, w smsa od Oli i wysłałam do paru znajomych smsa podpisanego Ola : D (nie, nie mam tak na imię ) Teraz każdy się mnie pyta czy zmieniałam imię administracyjnie : D

hahaha dobre na prawdę :D

Ostatnio przyszła do mamy paczka. Był to obrazek, matki boskiej karmiącej, ręcznie wyszywany od jej kuzynki. Niby taki obrazek przynosi szczęście. Moja młodsza siostra dopiero po 10 min skojarzyła, że coś przyszło i wstała od komputera żeby sprawdzić o co chodzi i wywiązał się taki dialog:
Siostra: A kto to był?
Mama: Kurier paczkę przyniósł.
Siostra: ale co on przyniósł?
Ja: Murzyna!
Siostra: (patrzy na mnie niepewnym wzrokiem) ale co to znaczy murzyna?
Ja: No takiego czarnego, pralka nam się zepsuła i on teraz siedzi w pralce i pierze.
Ten głupek dalej nie wiedział o co chodzi i pytała się pół dnia mamy co to znaczy "murzyna"

Sybilla, surrealistyczne ;)

A ja dzisiaj czytając książkę o historii bibliotek zamiast "udostępnianie na miejscu (prezencyjne)" przeczytałam "udostępnianie na miejscu (prewencyjne)" i już się zastanawiałam, czemu chcą w tych bibliotekach zapobiegać ;) A zamiast nazwy miejscowości "Nowica" przeczytałam "Nohavica" (nazwisko czeskiego piosenkarza): przejęzyczenie tendencyjne ;)

Przed chwilą zamiast "Jihlava" (nazwa najpiękniejszego moim zdaniem czeskiego miasta) przeczytałam "I <3 students" O.o'' xD Naprawdę! Ale ja mam zrytą banię xD

A przypomniało mi się, jak siedziałam z trzema kumplami w akademiku i M. zaczął pisać smsa, w pewnym momencie zaczął się nad czymś zastanawiać, później zapytał:
"Ej... jak się pisze wyjeżdżać?"
"-No jak to jak? Dwa razy rzet z kropką" ;) Odpowiedziałam.
"Ale razem czy osobno?"
"Ale jak razem czy osobno?"
"No tak jednym ciągiem wyjeżdżać czy z jakąś przerwą?"
Zaczęliśmy sobie to zapisywać i ja w końcu już nie wiedziałam, jak to ma być xD
Patrzyłam na napisane obok siebie "wyjeżdżać" i "wyje żdżać" i zastanawialiśmy się, która wersja jest poprawna xD W końcu jeden z kumpli polecił M. "Weź napisz wyruszam" xD I tak właśnie M. zrobił,. ale nad "wyjeżdżać/ wyje żdżać" dalej się zastanawialiśmy xD

Ja wczoraj usłyszałam: "Kurde, tylko czy w tych dwóch plemnikach jest to samo, bo jak nie to lipa", a tak naprawdę było powiedziane "Kurde, tylko czy w tych dwóch pojemnikach jest to samo, bo jak nie to lipa" xD
Z tydzień temu czytając zdanie: "Biskupi rozbiegli się" przeczytałam: "Biskupi rozebrali się" xD

Normalka xD

Przed chwilą na jakiejś stronie wyskoczyła mi reklama "Masz silny ból?", ja przeczytałam: "Masz syfny ból?" xD No tak, bo ból silny generalnie jest syfny xD

W sobotę zamiast "nie chciało im się jechać" przeczytałam "nie chciało im się jebać" xD Herr Grav miał ze mnie pompę xD

Do mnie ostatnio mówi koleżanka:
-Boli mnie gardło.- A ja i moja zryta bania słyszymy ;-Boli mnie jądro
O.o
Śmiałyśmy się następne pół godziny.

Jak to jest że te nasze przesłyszenia są zwykle takie zboczone? xD Nie, ale naprawdę już od dawna się zastanawiam, czemu przesłyszenia i przewidzenia zwykle, że tak powiem, mają zwykle jakąś "treść seksualną"?

Treści seksualne są zajebiste :D

Czytałam forum o takim programie I-doser ktorym się bawię ostatnio
i wątek posta brzmiał "...
Podczas słuchania czułem na pewno ciepło (ale to zawsze jak się relaxuję)
Potem tylko lekkie wiry i chyba z 2-3 razy drgania powiek. "

Przeczytałam lekkie wory xD

Wczoraj zamiast przeczytać "It's a good place for a campfire" przeczytałam "It's a good place for a vampire" xD Nawet moje skojarzenia są tendencyjne xD

Przesłyszenia:
Dlaczego moja zmywarka jest w bibliotece?
Dlaczego jasna Warka jest w bibliotece?

Jak jeszcze raz przyniesiesz mi tu dragi to cię zabiję.
Jak jeszcze raz przyniesiesz  mi tu Bravo to cię zabiję. (też bym zabiła xD)

Nikt z was nie może się ze mną równać.
Nikt z was nie może się ze mną ruchać.

(…) zobaczył kilka kopulastych budowli.
(…) zobaczył kilka kopulujących budowli. (co ciekawsze, zaczęłam sobie te kopulujące budowle wyobrażać xD)


Skojarzenie:
Teraz zobaczymy polowanie na żywca.
Teraz zobaczymy polowanie na Żubra.

Pamiętam jeszcze taką sytuację, jak siedziałam z Gravem w kuchni, jedliśmy śniadanie i gadaliśmy, w pewnym momencie ja popatrzyłam na margarynę i zaczęłam się śmiać. Na opakowaniu było napisane "Promienna", a ja przeczytałam "Trumienna" xD

Raz czytając SMS-a od Grava: "Weź pogrzeb w necie i sprawdź (...)" moja chora zUa wyobraźnia skupiła się tylko na słowie pogrzeb i zaczęłam się zastanawiać, o jaki pogrzeb chodzi i w ogóle kto umarł xD A później skumałam, że chodzi o pogrzeb w necie i zaczęłam się zastanawiać, któż to pogrzeby w Internecie urządza xD

A Grav przechodząc obok billboardu z napisem "Maskara w żelu", on oczywiście przeczytał "Masakra w żelu" i zaczął sobie wyobrażać jakąś lejącą się krew i latające flaki xD

Nie ma to jak nasza wyobraźnia pijacko-zboczono-nekrofilsko-sadystyczna xD

Marie_JohanaXIII napisał:

A Grav przechodząc obok billboardu z napisem "Maskara w żelu", on oczywiście przeczytał "Masakra w żelu" i zaczął sobie wyobrażać jakąś lejącą się krew i latające flaki xD

Ja piernicze, też przeczytałam masakra : )

Nasze nowe warsztatowe powiedzenie: "jest źle niż gorzej" xD

Moje wczorajsze przesłyszenie:
Jedna dziewczyna na zajęciach z Literatury dziecięcej i młodzieżowej wczoraj powiedziała coś w rodzaju: "Słyszałam o pewnym niemieckim malarzu (...)" ja usłyszałam "słyszałam o pewnym niemieckim melanżu" i siłą powstrzymałam sie od śmiechu xD

Sybilla_Bathory napisał:

Marie_JohanaXIII napisał:

A Grav przechodząc obok billboardu z napisem "Maskara w żelu", on oczywiście przeczytał "Masakra w żelu" i zaczął sobie wyobrażać jakąś lejącą się krew i latające flaki xD

Ja piernicze, też przeczytałam masakra : )

Ja też xD
A, i od zawsze, jak tylko jadę autem i przyglądam się bliżej każdemu znaku na drodze, to widząc napis "Uwaga Piesi" czytam nieustannie "Uwaga Piersi" xD

a ja ostatnio na czacie zamiast żyć napisałem rzyć...

(jeżeli ktoś nie zrozumiał- słowniczek )

Czytam sobie spokojnie jakieś głupoty na swoje pasjonujące bibliotekoznawcze studia i zamiast "Podstawowe zagadnienia bibliotek centralnych" przeczytałam "Podstawowe zagadnienia bibliotek cmentarnych" xD
A zamiast "Szlag mnie trafia, jak czytam takie rzeczy" przeczytałam "Szlug mnie trafia, jak czytam takie rzeczy" xD No tak, przez ostatnie dni w ogóle nie paliłam, to w mojej podświadomości siedzi chęć zajarania xD

Wychodzi z Ciebie mhroczna natura i nałóg;P

Ja ostatnio zamiast "z zimną krwią" przeczytałam "z zimną kurwą" xD

Ja używam czasem słownika T9 w telefonie. Pisałam z kumplem, było już późno i zamiast ,,idę spać" wysłałam mu ,,idę ssać" xD

O.o
I jak zareagował? xD

Jak to facet zapytał się ,,a komu?". Ja ciężka rozkmina o co mu chodzi napisałam że sobie. Wydało mi się to dość logiczne że idę sobie spać xD Potem sprawdziłam co ja mu wysłałam i padłam xD

Heh, no to się musiał zdziwić ;)

Ale wtopa xD

A ja wczoraj na jakimś plakacie widziałam napis "Najbardziej ukochane przez papieża Jana Pawła II pieśni wykonają młodzi żyrardowscy artyści", zamiast żyrardowscy przeczytałam żydowscy xD

Wczoraj jadąc pociągiem przysypiałam, a w przedziale ludzie coś gadali i usłyszałam słowa "A co z tym asfaltem?", moje skojarzenie: "O, gadają o jakimś czarnoskórym", a się okazało, że gadali o budowie dróg xD

(wniosek: słucham za dużo Honoru i Konkwisty ;))

z A w katalogu biblioteki zamiast "Rocznik statystyczny za rok 1999" przeczytałam "Rocznik satanistyczny" xD

No ja dzisiaj ogladam sobie rozne noze na allegro i tam bylo napisane "super okazja! noze do rzucania" przeczytalam "super okazja! noze do ruchania" :D

Marie_JohanaXIII napisał:

A ja wczoraj na jakimś plakacie widziałam napis "Najbardziej ukochane przez papieża Jana Pawła II pieśni wykonają młodzi żyrardowscy artyści", zamiast żyrardowscy przeczytałam żydowscy xD

O kurwa ja tez xD

Ja gadajac przez GG z Szakarłatną Różą, chcąc napisać " wszystko jest w "OGŁOSZENIA' na str. glownej napisałam "GOŁOSZENIA" :D Skojarzenia jakie skojarzenia :p

Jew Hits vol. One ;dd

Kiedy w sprzedaży?xD

Hmmm...więc ja mam takie dziwaczne przesłyszenia... ...iż za każdym razem kiedy słucham Children Of Bodom-"Rebel yell"...na samym początku, gdzie jest: "Last night a little dancer came dancin' to my door..." zamiast "door" zdaje mi się że słyszę "toy"...wiem- bez komentarzy xd... ... ...

ja jak słucham Mansona to mam wrażenie że w którymś momencie, kiedy się wydziera i szczerze nie jestem w stanie określić, co gada, to słyszę "Lubieeee toooooo!!!!" :D

Ja dzisiaj zamiast "granie na komputerze" przeczytałam "ćpanie na komputerze" :D

Ja ostatnio w biedronce zamiast herbaty twój ogród przeczytałam twój orgazm...

Wtf? xD

tf, ze glodnej chleb na mysli )-)

No dokładnie, ja czytam co drugie słowo "żelki" i co? :>

Undertaker napisał:

tf, ze glodnej chleb na mysli )-)

Głodny głodnemu wypomni ;3

Ej!




To Ci dojebała... xD

żelki...

Zelka mialem kumpla XD

*uklon w strone Scarlett*

Taka prawda Undertakerze, nikt nigdy w pełni się nie dowie co siedzi w Twym zacnym łbie. ^^

Grav zamiast "zadziałam" napisał "zgadziałam", a wczoraj zamiast "piekielny" napisał "piekielnięty" xD

Oj tam, oj tam xD

Każdemu może sie zdarzyć, gdy biurkiem jest podłoga na której leży klawiatura xD

ja dzisiaj w szkole zamiast "Stalinizm w Polsce" przeczytałam "Satanizm w Polsce" ;D

IronIsMad, mieliśmy ostatnio taki temat na historii :D
Dzisiaj moja nauczycielka polskiego powiedziała że nawet ona sama kiedyś na tablicy na lekcji napisała "chmóra"

Ja też mam teraz stalinizm na historii;)

Mojej polonistce zdarza się nas pytać 'co pisze' na zastępstwach ale zawsze się szybko poprawia;D
A ja wam zazdroszczę tego stalinizmu na historii, ja ten okres akurat uwielbiam a aktualnie muszę kuć absolutyzm;/

a ja średniowiecze mam -,-

Co kto lubi. Ja tam najbardziej wielbię starożytność, więc stalinizm ciężko mi przetrawić.

okres pierwszej i drugiej wojny światowej (głównie drugiej),hitleryzm,stalinizm i tym podobne pierdoły to moja działka;D

Elspeth napisał:

Mojej polonistce zdarza się nas pytać 'co pisze' na zastępstwach ale zawsze się szybko poprawia;D

Moja polonistka chyba lubi jak się ją poprawia i zwraca jej uwagę, chyba to ją udoskonala.

A co do historii to nie za bardzo ją lubię. Lubię czytać jedynie o tych zbrodniach jakich dokonano na ludzkości.

Ja bardzo lubię historię, ale wyłączając właśnie te dziedziny wymienione przez Elspeth... najciekawsze jest dla mnie rzecz jasna średniowiecze i póżniejsze epoki, aż po I wojnę światową...ale czasy wojny itd. to już nie... ... ...

Piastowie i Jagiellonowie -.- Kurna,dogadałabyś się z moją babką z historii...Ta to ich uwielbia.No i Habsburgów...

uwielbiam historie, a moje ulubione tematy to wczesne średniowiecze i wojny światowe ^^

średniowiecze jest świetne :)

Ekhem, powracając do tematu wątku: ja właśnie przed chwilą zamiast "wypisać czeki" przeczytałam "wypisać czeski" (typowa dla mnie pomyłka xD), a zamiast "Naprawdę nie mogę tego przegapić" przeczytałam "Naprawdę nie mogę tego przepić" (jakie to prawdziwe i życiowe xD).

A jakże by inaczej,skojarzenia typowe dla Johany xD Dziewczyno nie pij tyle;P

Właśnie zamiast "Nie podajemy naszych nazwisk, paniusiu" przeczytałam "Nie podajemy naszych nazwisk, penisie" xD
I przypomniała mi się dawna literówka Grava, zamiast "Ty pomyślisz, ja zadziałam" napisał "Ty pomyślisz, ja zgadziałam" xD Osoba, do której pisał napisała coś w rodzaju "Zgadziałaś? Gravciu, od kiedy jesteś dziewczynką? xD"

Wiesz,Grava już w spódnicy widzieliśmy xD

A wiesz jaką furorę w spódnicy robiłem wśród kierowców ciężarówek? :P

A ja sobie zamiast "are you angel or devil" przeczytałem "are you angel or debil" xD

A ja zamiast "Poszukiwani ludzie wielkiego serca" przeczytałam "Poszukiwani ludzie wielkiego stolca" xD

Pasujecie do siebie idealnie xD

A weź pomyśl, co to będzie, gdy doczekamy się własnego tworka xD

No, to będzie tworek z Tworek (nasze mieszkanie nazywa się Tworki xD)

Zamiast "Nie jestem gwałcicielem. Prawdę mówiąc, jestem prawnikiem" przeczytałam "Nie jestem gwałcicielem. Prawdę mówiąc, jestem prawiczkiem" xD No, to taki wymarły gatunek faceta w sumie ;)

A jak ma się zwać, 2 wampiry energetyczne, mag i czarownica + jeszcze jedna od czasu do czasu pomieszkująca xD
Same ciekawe Tworki xD

A o moim bractwie rycerskim krążyło przejęzyczenie "Bractwo Pijackie Ziemi Kujawskiej" w miejsce "Bractwo Rycerskie Ziemi Kujawskiej" xD

No w sumie coś w tym jest, zwłaszcza, jak się widzi, co pani kasztelan ma pod ściną w piwnicy... xD

Jeszcze na wczorajszym jarmarku w Czarżu na pytanie o elementy namiotu stwierdziłem "no ja je wszystkie na kupę wypakowałem, w ogóle nic nie ruszałem" xD

Dalszy ciąg rasistowskich odczytań xD Zamiast "Konflikt z maszynką" przeczytałam "Konflikt z Murzynką" xD I jeszcze przypomniało mi się, jakiego kiedyś miałam rasistowskiego e-booka (już nie wiem, co to była za książka): zamiast "Boję się życia. Czy ty też boisz się życia?" było "Boję się żyda. Czy ty też boisz się żyda?" xD

a ponoć to o Polakach było,że 'lubi nas niewielu,większość nienawidzi,boją się wszyscy w szczególności Żydzi' xD

A ja dzwoniąc do klienta zamiast "gabinet okulistyczny" powiedziałem "gabinet okultystyczny" xD

I ogólnie po zakończeniu sprzedaży pakietu księdzu do następnego klienta o mało co na początku nie powiedzialem "szczęść Boże" xD

Nazwę wątku "Co dzisiaj kupiłeś" przeczytałam jako "Co dzisiaj wypiłeś?" xD
"(...) którzy z namaszczeniem będą odgrywać znowu (...)" - przeczytałam ""(...) którzy z namaszczeniem LODA będą odgrywać znowu (...)" xD Nie wiem skąd mi się to loda wzięło tam, chyba mam jakieś braki (albo Grav ma raczej xD)
A jak przeczytałam na stronie z ogłoszeniami o pracy nazwę stanowiska "Pomocnik palacza" przed oczami stanął mi taki obraz: gościu ciągle siedzi i jara szlugi, a ja mu podpalam i przynoszę popielniczkę xD
Taa, nic dziwnego, moje skojarzenia i pomyłki tradycyjnie są albo pijackie, albo zboczone, albo nikotynowe, albo rasistowskie xD

haha, najbardziej rozwala stolec, z Marie i Gravem nie mozna sie nudzic widze xD

Ja ostatnio powiedzialam zamiast 'maczam w tym palce' 'maczam w niej palce' ^^ '

Dzisiaj Grav powiedział "Znajdziemy Ci jakąś pracę, Kochanie", a ja usłyszałam "Zrobimy Ci jakiś placek, Kochanie" xD

muahahahah xD

Parę dni temu siedząc na kiblu miałam rozkminę (na kiblu są najlepsze rozkminy xD), że w czeskim zdaniu "Já jsem Polka" ("Jestem Polką") i "Já jsem Polák" ("Jestem Polakiem") zawarte jest przezwisko znajomego mojego i Grava - Sempol xD Nie ma to jak moje głębokie rozmyślania :P

wczoraj przeczytałam "Śpiewam jak słownik" zamiast "śpiewam jak słowik" :D na długo zapamiętam minę mojej znajomej po moim pytaniu: "Nie wiesz może jak śpiewają słowniki? Może growlem? Albo sopranem?" ;)

Iron, ja przeczytalam "spiewam jak sloik' xD

haha, też nieźle ;D dzisiaj też coś przekręciłam, ale niestety wypadło mi z głowy :(

Skoro zamiast "szybki przepis" przed chwilą przeczytałam "szybki penis" to znak, że dawno nie widziałam Grava xD

Oj Marie, zawsze jak tutaj wchodze wiem ze poprawisz mi humor xD

Ja dzisiaj twoj post z tematu 'co byscie ze soba zrobili' zrozumialam iz chcesz sie wykastrowac? Ale to sie chyba mija z poprzednim 'wielkim penisem'? xD

No ba! :D Bo moje skojarzenia są zajebiste :D
Ja wykastrować? xD O.o A z czego? xD To raczej Grava by było z czego (nie ma jak reklama xD)

Ja jebie, Johano, kocham cię xD

No reklamę robisz, tylko się upewnij że na nowe fanki Grava nigdzie nie podał swojego adresu ;)

Wiem, jestem boska ;)

A wczoraj miałam rozkminę nad pochodzeniem paru słów, m.in. czy słowo "przeciąg" pochodzi od "przeciągać", jeżeli tak, to czy od "przeciągać coś (np. na drugą stronę)" czy od "przeciągać się" xD Podobnie zastanawiałam się nad angielskim zwrotem "by the way", że jakby tłumaczyć to dosłownie, to byłoby "przy drodze/ koło drogi" xD
A jakby czeskie "dělat něco na vlastní pěst" przetłumaczyć dosłownie byłoby "robić coś na własną pięść", a polski odpowiednik to "robić coś na własną rękę". A moje uwielbiane "Tíživé svědomí" to z kolei byłoby dosł. "dręczące/ciążące sumienie", albo "špatné svědomí" - dosł. "złe sumienie", ale na polski tłumaczy się oba zwroty po prostu "wyrzuty sumienia"... Wg. mnie "dręczące/ciążące/złe sumienie" brzmi bardziej przytłaczająco niż "wyrzuty sumienia"... A kiedyś zastanawiałam się nad pochodzeniem czeskiego słowa "vlak" (pociąg") i doszłam do wniosku, że to chyba pochodzi od "odvléc (koho, co)", czyli "odciągnąć/odwlec (kogoś, coś)" (zresztą po polsku podobnie, od słowa "ciągnąć"), to by się nawet zgadzało, bo prędkość większości pociągów nie powala xD
Spoko, ja c9iagle mam takie wywody językowe, w ogóle interesuje mnie etymologia polskich i czeskich słów, wiem, dziwna jestem ;)

No to moje przejęzyczenia:

Standardowo zamiast "gabinet okulistyczny", "okulista" czytam w kółko "gabinet okultystyczny" i "okultysta" (to się dopiero nazywa mania xD ),
zamiast pociąg w rozmowie z kolegą powiedziałem "picząg" xD Kurde, mam zrytą banię xD I gut, przynajmniej Marie się ze mną nie nudzi xD

No i świeżynka- "jest temat poświęcony facepalmom" xD

Ja kiedyś do koleżanki powiedziałam zamiast "no i co mi myszką ruszasz?(od komputera ;p) powiedziałam "co mi ryszką muszasz?". Albo zamiast "wyjdźcie z pokoju"- "idźcie z pokojem" (jak na końcu mszy w kościele :D ) zbyt częste chodzenie do kościoła źle na mnie wpływa ;)to przez te głupie podpisy :/

Zamiast "nie bać się" przeczytałam "najebać się" xD

głodnemu chleb na myśli Kochanie :P

(jakoś standardowo zamiast "kochanie" mówię "kichanie") xD

Ja niedawno przeczytałam "Przecież nie można całe życie być gotem!" (nie wiem tak naprawdę co to było za zadnie, ale nie było o gotach) xD
A jeszcze zamiast "obmyślał sobie" przeczytałam "obmacywał sobie" xD
I w mięsnym zamiast "Schab Benedykta" przeczytałam "Szwab Benedykta" xD No, jest taki znany na cały świat Szwab, który miał na imię Josef, i zmienił na Benedykt, w skrócie B16 xD

Zamiast "Facet zna się na rzeczy" przeczytałam "Facet zna się na Rzeszy" xD Czemu moje pomyłki językowe są zwykle albo nazistowskie, albo zboczone to ja nie wiem xD

Wchodzę na jedną stronę by ściągnąć program. Zamiast programosy.pl to ja : pornosy.pl . I moja pierwsza myśl : Matko, skąd oni każą mi to ściągać :D

degeneraci! xD

Mamy taką jakąś gazetę do maturzystów,nikt nie wie po co i na co ale jak nie ma co robić to dobre i to.
No i jest zajebisty błąd,nie ma spacji między 'bawić się z( )małymi dziećmi'.Nie!ja się nie lubię bawić zmarłymi dziećmi!Mina osób rozwiązujących ćwiczenie-bezcenna;D

Czytając powieść historyczną o Napoleonie Bonaparte napisaną przez K. Przerwę - Tetmajera natrafiłam na fragment:
"Bonaparty sam na przedzie
na Hiszpana naszych wiedzie"
i zaczęłam się brechtać, bo słowa "na Hiszpana" bynajmniej mi się nie kojarzą z natarciem na żołnierzy hiszpańskich xD Moja zboczoność mnie przeraża ;)

W zdaniu "Tarje stał pochylony nad przerwą między kamieniami" zamiast "stał" przeczytałam "srał" xD

Parę dni temu miałam wrażenie, że syn mojej siostry mówi do mojej matki "daj pojarę" xD

W zdaniu "On nigdy nie ożeni się z dziewczyną, co nie ma ani pensa" zamiast "pensa" przeczytałam "penisa" xD

Kochanie, wszystko w porządku, czy Ci czegoś brakuje? xD

No, tak jakby brakuje xD

Hmmm, może wezmę dzień wolnego pod koniec tygodnia, złapię stopa i przywiozę Ci to i owo? :P

W weekend przyjedziesz, a ja niedługo do Ciebie zresztą przyjadę ;)

W zdaniu "(...) by nasi przyjaciele mogli się posilić" zamiast "posilić" przeczytałam "posolić" xD
A to już w ogóle perełka xD W zdaniu "(...) by wydobyć z siebie coś na kształt gwizdu" zamiast "gwizdu" przeczytałam "pizdu" i popłakałam się ze śmiechu xD

E tam, z tym soleniem to nic dziwnego- a jak chodzę się kąpać, to kto mnie soli i robi "zupę z Kota?" :P

Marie_JohanaXIII napisał:

"(...) by wydobyć z siebie coś na kształt gwizdu" zamiast "gwizdu" przeczytałam "pizdu" i popłakałam się ze śmiechu xD

Ja pierdolę, znowu leżę xD

Zamist przeczytać tytuł utworu Artrosis jako "Już tylko śnij" przeczytałam "Już tylko ssij" :< Czasami wolałabym być bardziej normalna ._________.''

ja dzisiaj, podglądając grę w szachy w bibliotece, słyszałam zamiast 'odciągnij tu króla" (co moim zdaniem i tak jest dziwnym wyrażeniem) - "obciągnij tu na króla" >_<

Ooo... Co Wam chodzi po głowie;D

To chyba jasne;D

Zamiast "rachuj!" przeczytałam oczywiście "ruchaj!", bo jakże inaczej xD''

Ech ty;) Ja dziś zamiast tonik usłyszałam dulux ;D

w ch** podobne xD

tonik a dulux? ja pierdole O.o

No właśnie wiem, chyba mi sie coś już pierdzieli na starość;P

Czytając sobie na kwejku, zamiast "dawka" przeczytałem "dziwka" xD

A wczorajszego dnia pracowniczego, podchodząc do potencjalnego darczyńcy zamiast hasła "Hej szukam alternatywnych facetów do Puszczy Białowieskiej" powiedziałem "szukam alternatywnych facetów do pornosa białowieskiego"xD

Mina kolesia- bezcenna...

Wnioskuję,że się zdziwił;P

Herr Grav napisał:

A wczorajszego dnia pracowniczego, podchodząc do potencjalnego darczyńcy zamiast hasła "Hej szukam alternatywnych facetów do Puszczy Białowieskiej" powiedziałem "szukam alternatywnych facetów do pornosa białowieskiego"xD

Mina kolesia- bezcenna...

O kurwa xD Grav, co Ci w głowie siedzi xD

Moim zdaniem to co zwykle sądząc po wypowiedziach forumowych - seks w czystej postaci ;D

A ja sobie dziś palnąłem hasło "zatańczmy zrazem" xD
Z kolei rano, gdy wymieniamy się ekipa fundraisingową doświadczeniami, w wypowiedzi koleżanki zrozumiałem "no i do darczyńcy trzeba podejść z penisem" xD Chyba chodziło, że z dystansem xD

Z kolei podchodząc do grupy dziewczyn, które chciałem "usidlić" za pomocą kampanii antywielorybniczej, palnąłem z uśmiechem na ustach hasło "hej dziewczyny, lubicie walenie?" xD Miny niezapomniane xD

O kurwa xD Grav, co Ci w głowie siedzi xD

Nie wiem, fasolka? :P

Elspeth k'Sheyna napisał:

Moim zdaniem to co zwykle sądząc po wypowiedziach forumowych - seks w czystej postaci ;D

Nasz mały, osobisty harem :3

Gravciu, powalasz mnie xD Jakiego ja mam porąbanego faceta xD

Diva Demon napisał:

Nasz mały, osobisty harem :3

Czy ja wiem czy taki mały...;) Od haremów to tu Lis jest;P

Ostatnio słuchając któregoś z kawałków Closterkellera w refrenie co jakiś czas słyszałam "White power" xD
A Grav chciał powiedzieć "sos z makaronem"powiedział "sos z makareną" xD

Stwierdzam,że bez Ciebie i Grava to by tu było nudno,wytwarzacie specyficzne zjawisko śmiechu na jakże mHrocznym forum xD
Tak,tak,wiem,że wy wiecie,że jesteście zajebiści;)

No ba! :D A ja wczoraj zamiast "projektanci mody" powiedziałam "projektanci modzi" xD

A ja sobie z kolei zamiast standardowego "chodźmy do banku sprawdzić numer konta" po raz enty palnąłem "chodźmy do kąta sprawdzić bank", poza tym udało mi się stwierdzić "podaj mi numer banku w kącie" xD

Fundrising na przemęczonym umyśle działa cuda xD

Nie licząc tego, ze o mało nie przypierniczyłem darczyńcy clipboardem, gdy go zatrzymywałem xD

Hmmm, nie dziwię się, że Kuba (nasz teamleader), stwierdził "gdybym za kazdym razem miał robić facepalm, gdy coś palniesz, to by mi już ręka odpadła" xD

ja zamiast 'to jest' mówię 'kore wa' ... ;)

Ostatnio na biologii...miałam powiedzieć koleżance co było na ostatniej lekcji, bo była nieobecna: "Na ostatniej lekcji były...hm...(tu dłuższa chwila namysłu, bo brakło mi słowa)...STOSUNKI międzycząsteczkowe!"xd... Koleżanka: Chyba...związki?... ....:D

Zamiast "mecz w pubie" przeczytałam "miecz w dupie" xD Ja pierdolę xD

A Grav zamiast "może fajurkę?" napisał "może fujarkę?" xD

Czy my jesteśmy jacyś zboczeni albo dziwni? xD

Hmmm Kochanie...


Tak! xD

I zboczeni i dziwni;)

Elspeth, to komplement :D Dzięki :D

Za każdym razem, jak czytam ten fragment jednego z tekstów Bratrstva Luny:

Vrcholů horských monarchů dotkly se slovy
Luna je šperky stříbrnými poctila
Absurdity pravdy, martýria lásky
Fantasmagorie, šílenství, genialita...

Zamiast "genialita" czytam "genitalia" Oo'' xD Co daje niezły dysonans, bo to taki wzniosły tekst, na polski przetłumaczyłam go tak:

Szczytów górskich monarchów dotknęli słowami
Luna ich klejnotami srebrnymi uczciła
Absurdy prawdy, udręki miłości
Fantasmagoria, szaleństwo, geniusz…

Wczoraj w telewizji jakieś reklamy leciały i była m.in. reklama "Gołąbki zawijane", ja usłyszałam "Gołąbki zabijane" i aż z przerażeniem popatrzyłam na telewizor, żeby zobaczyć, co oni tam za straszne rzeczy pokazują xD

A z kolei dziś rano moje maleństwo rzuciło hasłem "Ciebie budzić to, o jak fajnie faluje" xD
(akurat się moim tyłkiem bawiła) xD

O.o

dzisiaj zamiast "Przygody Tomka Sawyera" przeczytałam "Przygody Tomka Slayera". To samo powiedziałam w bibliotece ;D

dziś usłyszałam na wosie "kastrowany" a powinno być... nie mam pojęcia jak, ale na pewno nie oto chodziło...

na jednej z tablic korkowych wisiało "Jakub Szela", a przeczytałam nazwisko jako "Sznela" :>

Dobrze, że nie "jakub Arbei macht frei" xD

xD
<33

Niedawno miałam wrażenie, że w jednej z piosenek Closterkellera słyszę w refrenie "White power", czyli standard ;) W ogóle jak myślę o proszku do prania białych rzeczy zawsze mi się na myśl nasuwa, że powinien się nazywać "White power" (skoro w reklamie proszku może być "Zielona siła", to czemu nie "Biała siła"? ;)).

W jednym z postów Deionarry: "A może ja pokażę Wam swoje zdjęcie i będziecie zgadywać, a kto zgadnie dostanie hmm...jakieś propozycje? ;>" zamiast "zgadywać" przeczytałam "gwałcić" ._______.''

ja też...
Dopiero teraz się przyznaję, tak!

I już widać, co macie w głowach, zboczuchy<3.

jestem yaoistką, wypraszam sobie zboczuch <3

Yaoistka! Wielbię Cię! <3

A na czym to polega?

W sensie 'yaoizm'? Kręci ją czytanie yaoi,manga o związkach...hmm,męsko-męskich;)

krótko mówiąc lubię oglądać dwóch mokrych i gotowych na wszystko, sklejonych w namiętnym pocałunku do siebie chłopców, mówiących sobie czułe słówka <3

Awwww :3

Deionarra napisał:

Yaoistka! Wielbię Cię! <3

No bo mnie trzeba wielbić!

To co, oficjalnie zakładamy i rejestrujemy... Hmmm... Divaianizm? :P

Ale tentacle i tak lepsze ;]

Mrrró. Najlepsi są, jak się kłócą, a potem nagle jeden opiera drugiego o ścianę i rozpoczyna się wielce podniecająca akcja. Weeeeeeeeeeeeee Hoooooooooooooooooooow! :D

E tam, lepiej jak biorą z zaskoczenia :P

Herr Grav napisał:

To co, oficjalnie zakładamy i rejestrujemy... Hmmm... Divaianizm? :P

Diwusizm :3

Ja się zaraz porzygam!!!
Wybaczcie ale jestem HOMOFOBEM i to jest po prostu... :/ znów mi się zbiera na wymioty.

Kali napisał:

Ja się zaraz porzygam!!!
Wybaczcie ale jestem HOMOFOBEM i to jest po prostu... :/ znów mi się zbiera na wymioty.

WYJDŹ

Deionarra napisał:

Mrrró. Najlepsi są, jak się kłócą, a potem nagle jeden opiera drugiego o ścianę i rozpoczyna się wielce podniecająca akcja. Weeeeeeeeeeeeee Hoooooooooooooooooooow! :D

Lepiej jest jak się gwałcą z zaskoczenia i jeden wyje z bólu <3

Homofob.. Nie rozumiem tego. Każdy lubi to co lubi.
Tak btw.. ładny offtop.

Nie offtop, ja tylko udowadniam, dlaczego mam rację <3
Może nie do końca w temacie, ale dopiero dzisiaj uświadomiłam sobie trudność w słowie "ODDZIAŁ" z którym ma problemy mój kolega z klasy

Czytając "Księżycowe moczary" w zdaniu " Dotarłem do Kilderry o zmierzchu pewnego letniego dnia, gdy złocisty blask bijący z nieba omiatał wzgórza, gaje i błękitną połać bagien, gdzie w oddali, na niewielkiej wysepce migotały widmowo dziwaczne, stare ruiny" zamiast gaje przeczytałem geje... xD

Kurde, jakiś dewiant ze mnie xD

Ja też, ale ja jestem zakorzenioną głęboko yaoistką :3
Oj Grav Grav...

Ja dzisiaj zamiast "ponury jak noc" przeczytałam "ponury jak koc" i cała mHroczność poszła się jebać xD Chociaż... może to taki czarny koc był xD

Prosimy większą czcionką, bo rozmiaru 0.0001 nikt raczej nie rozczyta :p

a ja odczytam;P

Ja pisze (pismem pisanym ręcznie)zwykle czcionką 5 także i to mi nie straszne. ;D

Zamiast "spełnić potrzeby" przeczytałam "spełnić pogrzeby", a jakże :D

Na polskim omawialiśmy odyseje. Nauczyciel gada, gada.... i była burza.... tylko usłyszałam "Durza" (cień z Eragona) i zastanawiałam się przez pół lekcji co ma Durza do Odysei :D

Ostatnio na wosie zamiast erystyka przeczytałam erotyka, a jak mówiłam do leśniczego to zamiast gajowy powiedziałam gejowy. Coś się koleś podejrzanie zaróżowił...

A ja niedawno zamiast "Chciałem zostać opatem" przeczytałam "Chciałem dostać opiaty" xD Chyba czegoś mi brak xD

Moja kumpela w moim opisie "To że mój organizm ma 15 lat to nic nie znaczy!", przeczytała orgazm i sie dopytywała o co mi chodzi :D

Też chcę mieć orgazm trwający 15 lat xD

Zaczęłam szukać "Ciel" w wyrazach :D Nieświadomie :D

PrzyjaCIEL, dręczyCIEL, marzyCIEL, CIEListy, CIELak, CIELę, CiELmice, gwałciCIEL, po całym CIELe, uCIELeśnienie, bezCIELesny, uCIELI mu rękę, wierzyCIEL, kontakt CIELesny, śCIELić, pośCIELone, wCIELić plan w życie, odkupiCIEL :D

A poza tym zauwazyłam coś: Sebastian MichaeLIS :D

Haha, jak tu oglądać anime i nie mieć pomieszane w głowie? :D

Oj, ja też przeczytałam orgazm :3

Ciel? Czyżby Ciel Phantomhive?

Mnie to jakoś specjalnie nie ruszyło, w sumie dotrwałam do któregoś tam odcinka i stwierdziłam, że fabuła nie ma żadnego konkretnego celu, sensu.

Jeżeli chodzi o przejęzyczenia w mojém przypadku, ewentualnie wselakiego rodzaju inności, od standardu, to tego jest wiele...
Sam mój język "mówiony" to wymieszanie to gwary kresowiackiéj, to archaizmów, to w końcu rusycyzmów. Chiba najfajniéjsze zdanie, jakie się mnie udało ułożyć, w mojém mniemaniu będące po polsku, to:
»Ki-to czas ciepierz?«

A teraz domyślcie się, co to znaczy :D

Poza tém mam w zwyczaju wymawiać "o", jak na wschodzie... A jak mnie się już totalnie siebie kontrolować, to mój język brzmi naprawdę dość ciekawie... To, o ile chodzi o poslki.

Po rosyjsku, gdy mówię, czy piszę, zazwyczaj jest to zwykła literacczyzna. Bez żadnech tam udziwnień.

Ta a ostatnio moja koleżanka powiedziała do drugiej koleżanki: - Swędzi mnie broda, a ta druga usłyszała: - Zrób mi loda :D haha ale siara :P I jak tu z takimi ludźmi żyć :D

A ja ostatnio zamiast "twardy (...)" (nie pamiętam jakie tam słowo było) przeczytałam "twardy fallus" xD I jeszcze parę takich pomyłek miałam... To dlatego, że dawno nie widziałam Grava ;)

Zamiast: "Jak rozbudzić w sobie pracowitość" przeczytałam: "Jak rozbudzić w sobie prawicowość", moim zdaniem wielu osobom przydałoby się rozbudzenie i jednego, i drugiego...

Ja to chyba mam problemy ze słuchem.
Usłyszałam jak mała dziewczynka mówi "kanapka dziwko!" do swojej babci pokazując jej coś za oknem.
A to dziecko mówiło "tam naprzeciwko" o.O

Niejedzenie śniadań, skłonność do przekleństw i niedosłuch (chyba) robią swoje :D

A ja źle przeczytałem słowo "skoncz" jako "skocz", a akurat byłem obok okna i tak to mię rozbawiło... :D

Staram się wysławiać w możliwie poprawny i bogaty sposób, aczkolwiek używane z umiarem neologizmy czy zapożyczenia mogą ciekawie urozmaicić mowę. Świat bez zapożyczeń byłby "bardziej uboższy".

Ja ostatnio nazwę jakiegoś kwiatka (nie pamiętam jak się nazywał) przeczytałam jako "industrial", a zamiast "śledź katarynarza z pieczonymi ziemniakami" - "święta Katarzyna z pieczonymi ziemniakami" xD

Pamiętam jak dawno temu, może w piątej czy czwartej klasie szkoły podstawówki miałam przeczytac "Chłopców z placu broni". Pewien bohater (Nemeczek?) miał ojca krawca. Przez całą książkę zamiast "krawiec" czytałam "krwawiec", dopiero na końcu się skapłam, że chodzi o krawca xD

Ja wczoraj zamiast "sprzedam czosnek" przeczytałam "sprzedam członek" xD

Dzisiaj czytając lekturę na przerwie (była krótka) przeczytałam 'ślizgacze' zamiast 'ściągacze', a właśnie nadchodził nauczyciel polskiego, więc pokazałam mu tenże wyraz i zapytałam co to 'ślizgacze' xD

Z głupawych tekstów sytuacyjnych i przejęzyczeń, najbardziej mi w pamięci utkwiły te oto poniższe :

Robiliśmy z moją byłą jakieś żarcie, ona na biegu spisała przepis z neta, a ja miałem jej to na bieżąco, przy gotowaniu czytać. Wyszło z tego to : "Brzoskwinie ściemniaja na taczce." XD Nie wiem jak ona nabazgrała. Tak to przeczytałem, chociaż tam było : "Marchew zetrzeć na tartce."

Tekst Rayne (podczas smyrania w stopy) : "Co mnie smyrasz, kark mi skręcisz."

I znów Rayne, przy przepisywaniu mojego opowiadania, z tekstu "Mędrzec zadrżał i się przeląkł", zrobiła "Mędrzec zarżał i się przeklął."

A tak jeszcze w ramach, może nie tyle neologizmów, co ciekawostek językowych funkcjonujących w moim własnym języku. Występują w nim takie cuda :

- cała seria w stylu gothowanie, gothówka, gothowy, już się łapę na tym, że jak piszę, to się muszę z trudem powstrzymywać, by właśnie tak nie napisać

- na każde "co", regularnie odpowiadam "zło", powstała już nawet gra z tego, zwykle wygrywam. XD

Vilu, z tym gothowaniem itp. to ja z Gravem mamy podobnie xD

"Złe stosowanie może spowodowac poważne problemy okulistyczne". Mój mózg przekształcił "problemy okulistyczne" na "okultystyczne". Albo mm/rok przeczytałam "mhrok" :D

Ostatnio na zajęciach z Technologii fryzjerskiej mieliśmy o środkach odkażających i Grav powiedział "Radisol jest najlepszy", a ja usłyszałam: "Arabusy są najlepsze", później z tego się brechtaliśmy jak głupi przez całe zajęcia. bo sobie wyobrażaliśmy takich islamskich terrorystów czyszczących wszystko swoimi językami xD
Zamiast "walnął w kocioł" przeczytałam "walnął w kościół", zUUUUUooooo xD

Zamiast "opony, tirlinki" przeczytałam :opony, Treblinki", a zamiast "pyszne mroźne lody" przeczytałam "pijane mroźne lody" xD

Grav zamiast: "No, już piszę" powiedział: "No, już piję" xD

czytałam kiedyś książke pt. " pałac śmiechu " aż do poławy książki byłam święcie przekonana że tam pisze pałac śmierci, dziś na niemieckim pani czytała nam dialogi a ja za każdym razem myślałam że mówi " bilet do kina kosztuje...kota ", na historii stwierdziłam że stolicą cesarstwa wschodnio-rzymskiego była Kartagina a ostatnio na  zajęciach o GOK-u moja kolerzanka śpiewała gorzki chleb a ja usłyszałam gorzki klej

Nieoryginalne, ale ja zamiast 'organizm' czytam 'orgazm'.

Ja ostatnio musiałam załatwić sobie w szkolnym sekretariacie zaświadczenie, że chodzę tam do szkoły, żeby dostać dofinansowanie do podręczników. Wchodzę do sekretariatu i prosto z mostu wale: "Dzień dobry, ja potrzebujhę dofinansowanie." Mina babki bezcenna.

Ostatnio w robocie widziałam jakiś karton z napisem "gentype" i jakimś numerem, a zamiast "gentype" przeczytałam "genocida" (to znaczy po czesku "ludobójstwo") xD

W robocie mijam jakiś plakat z napisem "go fishing" i za każdym razem czytam "go fucking" albo "go fisting" xD

Ostatnio mam coś takiego, że gdy widzę słowo "RADOM", mój umysł zmienia kolejność liter i wychodzi "MORDA" (ewentualnie "MODRA"). Źle ze mną.

:homer: