#1 2012-09-30 21:31:08

Mystery

Wygnany

Zarejestrowany: 2012-09-22
Posty: 125
Punktów :   

Stara polszczyzna

Lubicie? Staracie się mówic/mówicie w tym pięknym języku? Ja staram się używac go jak najczęściej. Myślę o założeniu wątku, gdzie moglibyśmy rozmawiac po staropolsku

Offline

 

#2 2012-09-30 22:05:14

Cneajna

Władca Piekieł

4814465
Skąd: Tirgoviste
Zarejestrowany: 2010-07-26
Posty: 1692
Punktów :   

Re: Stara polszczyzna

Ja uwielbiam, ale jednak nie używam Moim zdaniem bardzo ciężko mówić w ten sposób tak, żeby nie brzmiało to pretensjonalnie...


The Queen of death-white winter enthroned
Evil resplendent, in dusk red seething skies
Foam-flecked nightmares drag a moon
Of Draconian design


Care for a little necrophilia?

Offline

 

#3 2012-09-30 22:22:28

 Johana_MarieXIII

Fanatyczka XIII. Století

Skąd: Jihlava/Żyrardów/Bydgoszcz
Zarejestrowany: 2010-07-02
Posty: 2770
Punktów :   
WWW

Re: Stara polszczyzna

Ja czasami tak mówię.


BRATRSTVO LUNY TEAM

http://xiiistoleti.wordpress.com/ - mój blog z tłumaczeniami tekstów zespołu XIII. Století.

https://bratrstvoluny.wordpress.com/ - mój blog z tłumaczeniami tekstów zespołu Bratrstvo Luny.

Offline

 

#4 2012-10-01 06:49:16

 Varuka

Dziadek

Zarejestrowany: 2012-07-06
Posty: 822
Punktów :   

Re: Stara polszczyzna

Ja również


I am mad man ...

Offline

 

#5 2012-10-01 12:29:07

Sasha

Gość

Re: Stara polszczyzna

Ja również czasami mówię, jednak tylko wtedy, gdy mam pewność, że druga strona wie co mówię, a nie patrzy na zasadzie "czy ona chce mnie obrazić?"

 

#6 2012-10-01 15:00:26

 Vilu

Kusiciel

5597731
Skąd: Łódź
Zarejestrowany: 2012-09-23
Posty: 154
Punktów :   
WWW

Re: Stara polszczyzna

Staram się coś tam czasem wpleść w mowę codzienną, ale cóż, czasy takie, że raczej utrudni to komunikację, choć, czego się ukryć nie da, zabrzmi genialnie.

Natomiast piszę, wyłącznie staropolszczyzną. Wszelakie opowiadania i inne teksty. A jeśli nie samą ową mową, to przynajmniej w sposób patetyczny. Dla przykładu czas zaprzeszły, brzmi niebywale.


"W każdym okrucieństwie drzemie krzta miłości, wszak wyrywając chwasta, ratujemy życie kwiatu." - Sayarain Annedae

Offline

 

#7 2012-10-01 15:19:53

 Shadow666

Dusza

1143527
Zarejestrowany: 2012-09-30
Posty: 23
Punktów :   

Re: Stara polszczyzna

Moim zdaniem to w większości przypadków utrudnia komunikację, chyba że rozmawia się z osobą, która równie umiejętnie włada staropolszczyzną, wtedy mogłoby być ciekawie

Offline

 

#8 2012-10-01 15:57:09

 Jewel

Demon

19988345
Skąd: Ostrowiec Świętokrzyski
Zarejestrowany: 2012-06-28
Posty: 931

Re: Stara polszczyzna

Pisać jest fajnie i rozmawiać w sumie też, ale ja mało używam



Proszę tylko o jedno. Na moim pogrzebie czarne róże.

http://i1.kwejk.pl/site_media/obrazki/2012/06/609b947eef4da65c44cf794b86930186.gif?1338904071

Offline

 

#9 2012-10-01 21:17:51

Mystery

Wygnany

Zarejestrowany: 2012-09-22
Posty: 125
Punktów :   

Re: Stara polszczyzna

Wyobraziłam sobie minę większości moich znajomych gdybym nagle zaczęła mówic po staropolsku xD

Offline

 

#10 2012-10-01 21:26:59

 Shadow666

Dusza

1143527
Zarejestrowany: 2012-09-30
Posty: 23
Punktów :   

Re: Stara polszczyzna

Zapewne patrzyliby się na Ciebie jak na przybysza z kosmosu xD

Offline

 

#11 2012-10-03 16:49:13

orkov

Potępiony

Zarejestrowany: 2010-10-30
Posty: 468
Punktów :   

Re: Stara polszczyzna

U mnie w klasie raczej nie ma problemu z wplątywaniem pojedynczych słów, czy też całych zdań. Wszyscy się świetnie rozumiemy;)

Offline

 

#12 2012-10-03 20:21:29

 Garinol

Potępiony

Skąd: D29-218 km 75
Zarejestrowany: 2012-07-22
Posty: 435
Punktów :   

Re: Stara polszczyzna

Mogłoby być ciekawie, posiadać takową umiejętność i znać staropolską mowę. Przynajmniej moje książki byłyby łatwiejsze w odbiorze przez znajomość wyrazów dzisiaj już nie stosowanych. Jak na razie jestem na etapie rugowania z mojego języka wszystkiego tego, co go kaleczy i czyni go skażonym przez jakąś nową formę, jakiej już i tak nie trawię. No jeśli kto mnie przyłapie na takowym błędzie, może sprostować oczywiście, samokontrola nie zawsze jest w pełnej sprawności - codzienność jest jak cichy morderca. Przykładem może być u mnie nazywanie odnośnikiem tego co ludziska zwykle zwą "linkiem", co po polsku nie brzmi Staram się być świadomie Polakiem, wychodzi różnie jak na razie.


_____________________________

"Na małych, nieznanych stacjach
są pociągi martwe i puste,
gdzie cień dróżnika wypadł z czasu i usnął
w żółtych, dworcowych akacjach.
Czas zatrzymany przeciągle dyszy."

K.K. Baczyński - Ballada o pociągu

Offline

 

#13 2012-10-04 20:21:23

Mystery

Wygnany

Zarejestrowany: 2012-09-22
Posty: 125
Punktów :   

Re: Stara polszczyzna

Też zacznę mówic "odnośnik" zamiast "link". Podoba mi się ta forma. Zauważyłam, że coraz rzadziej mówię "hej", "siema" już w ogóle nie praktykuję i innych yo'w, za to coraz częściej mówię "witam". Albo np. na wiadomośc tekstową która sprawia mi radośc wolę odpisac "Ma radośc jest wielka" niż "Oo, ale fajnie!". I mówię wiadomośc tekstowa zamiast SMS. Ma radośc jest z tego powodu ogromna. Tylko jak teraz piszę to stwierdzam, iż powtarzam czasem wyrazy. Muszę się oduczyc

Offline

 

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora